Where every corner keeps a secret and every dome relates its own story
 |
Nuestro Hotel
Vista Real La Antigua es el Boutique-Hotel ideal para las personas
que buscan rincones privados y acogedores.
Su excelente ubicación, a 300 mt. de la entrada a la bella ciudad
de La Antigua Guatemala y 3 cuadras del parque central, permite
a nuestros huéspedes visitar múltiples puntos de interés cercanos al hotel.
Situado dentro de una hermosa casa colonial de principios del siglo XVIII,
conserva intactas su arquitectura, tallados en madera, esculturas,
cerámicas e imaginería coloniales.
El hotel cuenta con diferentes areas como patios con mesas al aire libre
independientes para cada suite, lounge-bar y salas con chimenea que invitan
a relajarse y disfrutar de la tranquilidad de nuestro cálido ambiente colonial.
Our Hotel
Vista real La Antigua is the ideal Boutique-Hotel for the traveler who wants private and cozy corners.
It is excellently located at just 45 ft. (300 mt.) from the entrance to the beautiful city of La Antigua Guatemala, and only three blocks from the central park. Because of its strategic location, guests are able to visit multiple points of interest located close to the hotel.
The hotel is situated within a lavish colonial house of early XVIII century; its architecture, hand-carved wood, sculptures, ceramics and colonial imagery has been kept intact.
There are different areas such as patios with outdoors tables, independent for each suite, a lounge-bar and living rooms with chimneys that invite the guest to relax and enjoy the tranquility of our warm colonial ambiance. |
 |
Servicios
• Internet inalámbrico
• T.V. con cable
• Suite service- si lo desea, podemos servirle en una mesa al aire libre
preparada especialmente frente a su habitación
• Lounge- Bar
• Restaurante
• Servicio Secretarial
• Arreglos para tours
Services
• Wireless Internet connection
• Cable T.V
• Suite service – your may request for your meals to be served in an outdoors table specially set in front of your suite
• Lounge - Bar
• Restaurant
• Secretarial service
• Tour arrangements
|
 |
Suites
Contamos con 5 habitaciones de diferentes tipos, equipadas con
todos los servicios de un hotel de lujo.
• Internet inalámbrico
• T.V. con cable
• Baños con tina
• Espléndidas camas con colchón Double pillow, variedad de almohadas,
cobertor de plumas y sábanas del más fino algodón egipcio.
• Amenidades artesanales a base de Romero y hierbas relajantes
• Suite service
Suites
Our hotel has five different types of suites, all of them equipped with the all the services of a luxury hotel
• Wireless Internet
• Cable TV
• Tub and shower
• Superb beds with double-pillow mattresses, a variety of pillows, down comforters, and sheets made out of the finest Egyptian cotton
• Artisan amenities made of rosemary and other relaxing herbs
• Suite service
|
 |

Su hermosa arquitectura original del siglo XVIII, ambiente y privacidad, hacen de
Restaurante de las Mil Flores el lugar ideal para disfrutar de la más alta cocina
internacional con un toque mediterráneo. Ubicado en el hotel- boutique Vista Real La
Antigua, a 300 mt. de la entrada a la ciudad de La Antigua por la calle principal y a unos
pasos del parque central.
Its stunning architecture, original of the XVIII Century, its ambience and intimacy, make
the Mil Flores Restaurant and ideal place to enjoy the highest international cuisine with
a Mediterranean touch. It is located in the Vista Real La Antigua boutique-hotel, only 300
mts. from the entrance of the city of La Antigua main street and steps away from the
central park.
|
